🌟 속이 치밀다

1. 기분이 언짢아 분한 마음이 복받쳐 오르다.

1. ONE'S INSIDE SURGES UP: To be upset and overwhelmed with resentment.

🗣️ 용례:

나보다 한참 어린 사내가 반말을 하며 일을 시키니 속이 치밀어 올랐다.
A man who was much younger than me spoke informally to me and made me work.
♔ 너 사기 당했다며!
I heard you were cheated!
♕ 응, 내가 속은 걸 생각하면 속이 울컥울컥 치밀어.
Yeah, it makes me emotional when i think about being tricked.

속이 치밀다: One's inside surges up,腹が立つ。煮えくり返る,Le cœur monte,levantarse el interior,تتدفق مشاعر الغضب,,nổi cáu, nổi đóa,(ป.ต.)ใจพลุ่งพล่าน ; อารมณ์เดือดพล่าน,,,涌上心头,

💕시작 속이치밀다 🌾끝

시작 속

속 끝

시작 이

이 끝

시작 치

치 끝

시작 밀

밀 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 전화하기 (15) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 인간관계 (255) • 건강 (155) • 사과하기 (7) • 경제·경영 (273) • 여가 생활 (48) • 종교 (43) • 문화 차이 (52) • 문화 비교하기 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 과학과 기술 (91) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 요리 설명하기 (119) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 초대와 방문 (28) • 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78)